滙丰商业Mastercard®持卡人专属健康检查优惠

滙丰商业Mastercard持卡人现可於明德国际医院或中环明德医疗中心以优惠价享受我们的健康检查服务。 藉此机会关注自己的健康，体验我们卓越的医疗服务。 优惠受条款和细则约束。

 立即预约

如你欲了解有关汇丰商业Mastercard的更多详情，请浏览此网页。

滙丰商业Mastercard最新商户优惠 － 中环明德医疗中心/明德国际医院（此「推广」）
推广条款及细则

优惠资格

1. 此推广的推广期由2023年9月28日 至2024年12月31日止（包括首尾两天）（「推广期」）。
2. 此推广只适用於有於其同一公司帐户下为其持卡人发出由香港上海滙丰银行有限公司（「滙丰」或「本行」）在香港特别行政区（「香港」）发出并有效的商业扣账Mastercard丶公司Mastercard丶商务Mastercard丶采购Mastercard或虚拟商务Mastercard（「合资格滙丰商业Mastercard」的「合资格持卡人」）的公司或机构（每一间「公司」）。
3. 此推广优惠须受本条款及细则约束外，本行的(i）商业综合户口一般条款内有关滙丰商业扣账Mastercard的条款及细则丶（ii）滙丰公司卡计划合约的条款及细则丶（iii）滙丰公司卡奖赏计划条款及细则丶（iv）滙丰环球商务Mastercard/滙丰采购Mastercard的Commercial Card Programme － Employer’s Participation Agreement及Conditions of Use的条款及细则均继续适用（如适用於相关卡计划）。
4. 本行所有员工不得参与此推广。

折扣优惠

5. 合资格持卡人在相关的推广期内，於出院时以合资格滙丰商业Mastercard缴付相关款项，可享由明德国际医院（「商户」）所提供於中环明德医疗中心/明德国际医院（「适用地点」）的指定健康检查计划（「指定健康检查计划」）之折扣优惠（「折扣优惠」），如下表所述：

商户的适用地点	指定健康检查计划		折扣优惠及相关推广期（包括首尾两天，并以健康检查的服务日期为准）
明德国际医院身体检查部	全面计划	钻石至尊计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
明德国际医院身体检查部	全面计划	白金计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
明德国际医院身体检查部	全面计划	男士至尊计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
明德国际医院身体检查部	全面计划	女士至尊计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
明德国际医院身体检查部	全面计划	癌症筛查计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
明德国际医院身体检查部	精选计划	黄金计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	精选计划	男士全面计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	精选计划	女士全面计划	於2023年9月28日 至2023年12月31日期间 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	标准计划	男士精选计划	於2023年9月28日 至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	标准计划	女士精选计划	於2023年9月28日 至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	标准计划	男士标准计划	於2023年9月28日 至2024年12月31日期间 享10%折扣
中环明德医疗中心	标准计划	女士标准计划	於2023年9月28日 至2024年12月31日期间 享10%折扣

6. 合资格持卡人须向适用地点提前预约，并须於预约时说明欲享用「滙丰商业Mastercard的折扣优惠」，方可享此折扣优惠。
7. 合资格持卡人须於使用其合资格滙丰商业Mastercard缴付相关款项前确认享用此折扣优惠。
8. 每位合资格持卡人於推广期内可享用此受折扣优惠多於一次。
9. 合资格持卡人有责任在出院时支付并不包括於相关指定健康检查计划内的所有额外/可选项目（无论是否有医生转诊）。为避免存疑，此折扣优惠并不适用於或会产生的额外费用，包括但不限於额外检查丶化验丶药物丶及随後与全科医生和专科医生的後续谘询。
10. 此折扣优惠并不可与其他优惠同时使用丶不适用於保险直付安排丶也不可兑换现金及退款。
11. 指定健康检查计划的预约及使用须受商户订立的条款及细则约束。请参阅商户的网页http://www.matilda.org/zh/about/promotion-and-packages/2056-exclusive-health-assessment-offers-for-hsbc-commercial-mastercard-owners-chi了解最新详情丶最新价格丶供应情况及适用地点的地址及联络方式详情。
12. 商户的其他条款及细则亦适用，详情及有关条款及细则请向商户查询。
13. 此推广相关的所有货品丶服务及资料均由商户直接销售及提供，并由商户全权负责所有相关义务和责任。对於商户所提供的有关产品及服务的质素，及商户有可能提供或不提供的任何额外优惠/折扣，滙丰恕不承担任何责任。

一般事项

14. 如对此推广有任何争议，商户及本行保留最终决定权。
15. 商户及本行保留权利随时暂停及/或终止提供此推广的任何优惠，及/或修改此等条款及细则，而不作另行通知。商户及本行恕不就任何该等更改或暂停/终止承担任何责任。
16. 根据合约（第三者权利）条例，有关本合约条款的行使权及可享有之优惠只适用於商户丶本行丶合资格持卡人及公司。
17. 此条款及细则的中英文本如有任何歧异，概以英文本为准。
18. 以上推广条款及细则受香港特别行政区法例所管辖，并按照香港特别行政区法律诠释。商户丶本行丶公司与合资格持卡人均接受於香港法院的非专属性司法管辖权，但本条款及细则亦可在任何其他拥有司法管辖权的法院执行。

提示：「借定唔借？还得到先好借！」

我们不能确保任何网络浏览器或人工智能翻译的的准确性丶可靠性或正确性。故此，请使用网站所提供的浏览语言。