滙豐商業Mastercard®持卡人專屬健康檢查優惠

滙豐商業Mastercard持卡人現可於明德國際醫院或中環明德醫療中心以優惠價享受我們的健康檢查服務。 藉此機會關注自己的健康，體驗我們卓越的醫療服務。 優惠受條款和細則約束。

 立即預約

 如你欲了解有關滙豐商業Mastercard的更多詳情，請瀏覽此網頁。

滙豐商業Mastercard最新商戶優惠 – 中環明德醫療中心/明德國際醫院（此「推廣」）
推廣條款及細則

優惠資格

1. 此推廣的推廣期由2023年9月28日 至2024年12月31日止（包括首尾兩天）（「推廣期」）。
2. 此推廣只適用於有於其同一公司帳戶下為其持卡人發出由香港上海滙豐銀行有限公司（「滙豐」或「本行」）在香港特別行政區（「香港」）發出並有效的商業扣賬Mastercard、公司Mastercard、商務Mastercard、採購Mastercard或虛擬商務Mastercard（「合資格滙豐商業Mastercard」的「合資格持卡人」）的公司或機構（每一間「公司」）。
3. 此推廣優惠須受本條款及細則約束外，本行的(i）商業綜合戶口一般條款內有關滙豐商業扣賬Mastercard的條款及細則、（ii）滙豐公司卡計劃合約的條款及細則、（iii）滙豐公司卡獎賞計劃條款及細則、（iv）滙豐環球商務Mastercard/滙豐採購Mastercard的Commercial Card Programme – Employer’s Participation Agreement及Conditions of Use的條款及細則均繼續適用（如適用於相關卡計劃）。
4. 本行所有員工不得參與此推廣。

折扣優惠

5. 合資格持卡人在相關的推廣期內，於出院時以合資格滙豐商業Mastercard繳付相關款項，可享由明德國際醫院（「商戶」）所提供於中環明德醫療中心/明德國際醫院（「適用地點」）的指定健康檢查計劃（「指定健康檢查計劃」）之折扣優惠（「折扣優惠」），如下表所述：

商戶的適用地點	指定健康檢查計劃		折扣優惠及相關推廣期（包括首尾兩天，並以健康檢查的服務日期為準）
明德國際醫院身體檢查部	全面計劃	鑽石至尊計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
明德國際醫院身體檢查部	全面計劃	白金計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
明德國際醫院身體檢查部	全面計劃	男士至尊計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
明德國際醫院身體檢查部	全面計劃	女士至尊計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
明德國際醫院身體檢查部	全面計劃	癌症篩查計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享13%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
明德國際醫院身體檢查部	精選計劃	黃金計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	精選計劃	男士全面計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	精選計劃	女士全面計劃	於2023年9月28日 至2023年12月31日期間 享12%折扣；及 於2024年1月1日至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	標準計劃	男士精選計劃	於2023年9月28日 至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	標準計劃	女士精選計劃	於2023年9月28日 至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	標準計劃	男士標準計劃	於2023年9月28日 至2024年12月31日期間 享10%折扣
中環明德醫療中心	標準計劃	女士標準計劃	於2023年9月28日 至2024年12月31日期間 享10%折扣

6. 合資格持卡人須向適用地點提前預約，並須於預約時說明欲享用「滙豐商業Mastercard的折扣優惠」，方可享此折扣優惠。
7. 合資格持卡人須於使用其合資格滙豐商業Mastercard繳付相關款項前確認享用此折扣優惠。
8. 每位合資格持卡人於推廣期內可享用此受折扣優惠多於一次。
9. 合資格持卡人有責任在出院時支付並不包括於相關指定健康檢查計劃內的所有額外/可選項目（無論是否有醫生轉診）。為避免存疑，此折扣優惠並不適用於或會產生的額外費用，包括但不限於額外檢查、化驗、藥物、及隨後與全科醫生和專科醫生的後續諮詢。
10. 此折扣優惠並不可與其他優惠同時使用、不適用於保險直付安排、也不可兌換現金及退款。
11. 指定健康檢查計劃的預約及使用須受商戶訂立的條款及細則約束。請參閱商戶的網頁http://www.matilda.org/zh/about/promotion-and-packages/2056-exclusive-health-assessment-offers-for-hsbc-commercial-mastercard-owners-chi了解最新詳情、最新價格、供應情況及適用地點的地址及聯絡方式詳情。
12. 商戶的其他條款及細則亦適用，詳情及有關條款及細則請向商戶查詢。
13. 此推廣相關的所有貨品、服務及資料均由商戶直接銷售及提供，並由商戶全權負責所有相關義務和責任。對於商戶所提供的有關產品及服務的質素，及商戶有可能提供或不提供的任何額外優惠/折扣，滙豐恕不承擔任何責任。

一般事項

14. 如對此推廣有任何爭議，商戶及本行保留最終決定權。
15. 商戶及本行保留權利隨時暫停及/或終止提供此推廣的任何優惠，及/或修改此等條款及細則，而不作另行通知。商戶及本行恕不就任何該等更改或暫停/終止承擔任何責任。
16. 根據合約（第三者權利）條例，有關本合約條款的行使權及可享有之優惠只適用於商戶、本行、合資格持卡人及公司。
17. 此條款及細則的中英文本如有任何歧異，概以英文本為準。
18. 以上推廣條款及細則受香港特別行政區法例所管轄，並按照香港特別行政區法律詮釋。商戶、本行、公司與合資格持卡人均接受於香港法院的非專屬性司法管轄權，但本條款及細則亦可在任何其他擁有司法管轄權的法院執行。

提示：「借定唔借？還得到先好借！」

我們不能確保任何網絡瀏覽器或人工智能翻譯的的準確性、可靠性或正確性。故此，請使用網站所提供的瀏覽語言。